Tras varios meses de colaboración, la Iniciativa por un Myanmar Pacífico (PMI, por sus siglas en inglés) y el Centro Internacional de Diálogo (KAICIID) publicaron un manual centrado en Myanmar y titulado Study Guide for Dialogue and Peace (“Guía de estudio para el diálogo y la paz)”. Este manual dedicado al diálogo interreligioso y la resolución de conflictos constituye una herramienta de referencia para los educadores de paz de Myanmar, que imparten cursos de capacitación sobre el diálogo y realizan diversas actividades de desarrollo de capacidades en sus comunidades.

El autor del manual es el Dr. Tatsushi Arai, profesor de consolidación de la paz y transformación de conflictos en el Graduate Institute de la School for International Training, Estados Unidos de América, y experto en resolución de conflictos, análisis de conflictos, religión e identidad. La guía de estudio, editada en inglés y malayo, ofrece información detallada sobre la facilitación del diálogo, la planificación de actividades interreligiosas y el análisis de conflictos, además de incluir varios estudios de caso. El manual proporcionará asimismo a la red de facilitadores del diálogo de la PMI la orientación que necesitan para fomentar un diálogo sostenible.

Este manual representará una herramienta esencial para el trabajo de la PMI, una iniciativa centrada en crear y capacitar a una red de defensores del diálogo interreligioso cuyo objetivo es promover la cohesión social en el seno de sus comunidades. Los defensores están recibiendo capacitación impartida por expertos a través de una serie de cursos que se vienen desarrollando de manera continuada en el país desde diciembre de 2016. La formación de formadores más reciente tuvo lugar en Rangún del 13 al 17 de febrero. Este curso contó con la asistencia de 16 futuros facilitadores del diálogo representantes de las comunidades budista y musulmana, instituciones académicas y ONG de las zonas de Bago, Kanbalu, Lashio, Mandalay y Rangún.

La facilitación del curso corrió a cargo del Dr. Arai, que introdujo a los participantes en el análisis sistemático y la transformación de conflictos y les enseñó a diseñar, ejecutar, evaluar y llevar a cabo el seguimiento de cursos de capacitación en materia de cohesión social que puedan tener una repercusión social duradera. Mediante la exploración de las funciones que desempeña la identidad religiosa en los conflictos y en su transformación, los participantes adquirieron aptitudes prácticas y descubrieron métodos para facilitar el diálogo interreligioso y promover la cohesión social.

Además, la capacitación se centró en los métodos para comunicar eficazmente los mensajes a través de la utilización de los medios sociales como espacio para fomentar el diálogo pacífico y evitar el discurso del odio. La Organización para el Desarrollo de las TIC en Myanmar (MIDO) se encargó de impartir esta parte del curso.

La Iniciativa por un Myanmar Pacífico (PMI) es una red multirreligiosa e inclusiva compuesta por 15 destacados líderes religiosos de diferentes tradiciones confesionales (budismo, cristianismo e islam) y organizaciones de la sociedad civil. Su misión es promover el diálogo pacífico en Myanmar. Liderada por respetados líderes religiosos y activistas de la sociedad civil, la PMI colabora con el KAICIID en diversas actividades piloto de diálogo interreligioso y cursos de capacitación en regiones seleccionadas de Myanmar. La PMI y sus aliados pretenden actuar como una red de diálogo sostenible para tender puentes entre las comunidades religiosas, étnicas, políticas y regionales de Myanmar.  

Programa del KAICIID en Myanmar

El programa de Myanmar se centra en el desarrollo de redes interreligiosas como parte de los esfuerzos locales de promoción de la paz, con el fin de restablecer el espíritu de tolerancia en el país. El objetivo es contribuir a la participación activa de los actores religiosos y los líderes comunitarios en las iniciativas dirigidas a fomentar la aceptación, el respeto mutuo y la cohesión social. Las actividades del KAICIID en 2017 se centrarán en la ejecución y el seguimiento del plan de acción aprobado en 2016 por los miembros de la Iniciativa por un Myanmar Pacífico. Dichas actividades darán prioridad al desarrollo de capacidades en regiones piloto clave en Myanmar, a través de la aportación de experiencia sobre metodologías y herramientas de diálogo interreligioso para la promoción del diálogo en situaciones de conflicto.